AB Mallarına İlişkin Retaliatory Tarifelerinin Nihai Listesinde İspanyol Zeytinyağı

Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Temsilcisi (USTR) misilleme tarifelerinin tam listesini yayınladı on Avrupa Birliği Çarşamba günü ithalat.

USTR, 7.5 milyar dolarlık AB mallarına ek vergiler içeren listeyi, 14 Ekim ayında onaylanması için Dünya Ticaret Örgütü'ne (WTO) sunacak. DTÖ'nün nihai kararı temyiz edilemez.

Ekim 18’ten başlayarak, bazı ithalat İspanyol zeytinyağları bazı İspanyolca ve Fransızca türlerinin yanı sıra sofralık zeytin yüzde 25 tarifeyle karşı karşıya kalacak. Diğer AB ülkelerinden zeytinyağı ve sofralık zeytin ithalatı etkilenmeyecektir.

18 kilogramdan (39.7 lbs) daha az kaplarda tüm kesirlerinde İspanyol sızma ve sızma zeytinyağı ithalatı yapılacaktır. Hem İspanya'dan hem de tuzlu su çözeltisinde çekirdeksiz ve işlenmemiş yeşil zeytin Fransa Amerikan karşı önlemleriyle de vurulacak.

Tarifeler bir DTÖ kararı bu yılın başlarındaABD’nin bazı AB üye devletlerine uçak üreticisi Airbus’a yaptıkları yasadışı sübvansiyonlar nedeniyle misilleme yapabileceğine karar verildi. DTÖ, bu sübvansiyonların rakip Amerikalı üretici Boeing'e zarar verdiğine karar verdi.

Başlangıçta USTR bir empoze etmek istediğini söyledi 100 milyar dolarlık mal için yüzde 15 gümrük vergisi. Bununla birlikte, DTÖ, ABD’nin ancak bu miktarın yarısına karşı önlemler getirebileceğine karar verdi.

Joseph R. Profaci, Genel Müdürü Kuzey Amerika Zeytinyağı Birliği (NAOOA), bir ticaret grubu hükümete tarifelere karşı dilekçe verdiSöyledim, Olive Oil Times Zeytinyağının Amerikan karşı önlemlerine sınırlı olarak maruz kalması, ithalatçılar ve tüketiciler için göreceli olarak iyi bir haberdir.

"USTR'nin İtalya, Yunanistan, Portekiz veya Fransa'dan ithal edilen herhangi bir zeytinyağına veya İspanya'dan ithal edilen dökme zeytinyağlarına gümrük vergisi koymamaya karar vermesi, Amerikan tüketicileri için kesinlikle hoş bir haber ”dedi. ​"USTR, görünüşe göre sağlık yararları Zeytinyağı ve Avrupa'nın ABD'deki talebi karşılamada oynadığı kritik rol ”

Profaci, paketlenmiş İspanyol zeytinyağı üzerindeki yüzde 25'lik tarifenin ithalatçılar ve tüketiciler üzerinde hala olumsuz bir etkiye sahip olmasına rağmen, USTR'nin yüzde 100 tarifeyi tam olarak uygulamama kararının sektör için iyi bir işaret olduğunu sözlerine ekledi.

"USTR'nin tarifeleri yüzde 25 yerine yüzde 100 ile sınırlandırma kararının (DTÖ kuralları kapsamındaki hakları dahilinde olacak) AB ile bir anlaşmayı müzakere etme arzusunun iyi niyetli bir göstergesi olduğu konusunda iyimserim ”dedi. ​"Tüm zeytinyağını listeden çıkarmak için böyle bir anlaşmayı kolaylaştırmak için elimizden geleni yapacağız. "

Eurostat’ın verilerine göre İspanya zaten ihraç etti 104,705/2018 pazarlama yılında ABD'ye 19 ton zeytinyağı, bu da tüm Amerikan zeytinyağı ithalatının yaklaşık üçte birini temsil ediyor. Bu arada, AB'nin geri kalanı bu pazar yılında ABD'ye toplam 92,700 ton zeytinyağı ihraç etti.

İspanya'nın Genç Çiftçiler ve Çiftçiler Birliği (ASAJA), hem hükümetlerini hem de Avrupa Komisyonunu tarifelerin uygulanmasını denemek ve önlemek için ABD'ye baskı yapmaya çağırdı.

ASAJA başkanı Pedro Barrato nadir bir basın açıklamasında DTÖ'nün kararını eleştirdi ve tarımsal gıda ürünlerinin uçak sübvansiyonlarına Amerikan misillemesinin yükünü taşımasının saçma olduğunu söyledi.

"Tarımımızın üçüncü ülkelerle ticaret anlaşmalarında para birimi olmasına izin veremeyiz ”dedi. ​"Airbus'a yapılan topluluk sübvansiyonlarının bir sonucu olarak tarımsal gıda üretimlerinin yüzde 25 tarife ile cezalandırılmasına karar verilmesi ve havacılık ürünleri tarifesinin sadece yüzde 10 olması paradoksaldır. "

İspanya'daki bazı zeytinyağı üreticileri, tarifelerin olabildiğince kötü olmadığı konusunda rahat bir nefes alırken, İspanyol zeytin yetiştiricileri önemli ölçüde daha fazla etkilenecek. İspanya'daki sofralık zeytin üreticileri şimdiden tahmini 50 milyon dolar kaybetti ABD'nin geçen yıl İspanyol kara zeytin ithalatına getirdiği tek taraflı tarifelerden elde edilen gelir.

Kaliforniya'daki Zeytin Yetiştiricileri Konseyi, USTR'yi İspanya ve Fransız yeşil zeytinlerini listeye dahil ettiği için alkışladı. OGCC'nin başkanı Mike Silveira, kararın ABD hükümetinin Kaliforniya'daki sofralık zeytin üreticilerine olan bağlılığını vurguladığını söyledi.

"Perakendecilik tarifeleri [Çarşamba] açıklandı… İdarenin güçlü ticaret uygulama konusundaki kararlılığını daha da vurguluyor ve zeytin durumunda ABD'de yetiştirilen ve işlenen olgun zeytin endüstrisinin bütünlüğünün korunmasına yardımcı oluyor ”dedi.

Ancak, eski Avrupa ticaret komiseri Cecilia Malmström, ABD'nin tarifelerini nasıl uygularken dikkatli olması gerektiği konusunda uyardı. DTÖ, yılın ilerleyen zamanlarında benzer bir karar verecek ve birçokları, Boeing'e sağlanan yasadışı sübvansiyonlar için AB'nin ABD'ye kendi tarifelerini koymasına izin vereceğini umuyor.

"Şimdi karşı önlemleri uygulamak kısa görüşlü ve verimsiz olacaktır, ”dedi Malmström. ​"Paralel Boeing davasında, AB'ye birkaç ay içinde, DTÖ kurallarına uymadaki sürekli başarısızlığının bir sonucu olarak ABD'ye karşı karşı tedbirler uygulama hakları eşit olarak verilecek. "

• Amerika Birleşik Devletleri Ticaret Temsilcisi


• ASAJA Jaà © n


• Avrupa Komisyonu