Avrupa Komisyonu, Bu Yıldaki Gerilemenin Ardından Üretimde Artış Eğilim Öngörüyor

Olive oil proAvrupa Birliği'ndeki üretimin 1.98/2021 hasat yılında 22 milyon tona ulaşması bekleniyor. ön tahminler Avrupa Komisyonu'ndan.

Şaşırtıcı olmayan bir şekilde 1.3 milyon tonluk üretimle İspanya'nın başı çekmesi bekleniyor, onu İtalya (315,000 ton), Yunanistan (235,000 ton), Portekiz (120,000 ton), Kıbrıs (6,100 ton), Fransa (4,605 ton), Hırvatistan ( 3,044 ton) ve Slovenya (280 ton).

Geçen ay güncellenen komisyon, bu yılki üretimin 2.23/2020 hasat yılında üretilen 21 milyon tondan önemli ölçüde düşük ve beş yıllık ortalamanın yüzde beş altında olmasını bekliyor.

İçinde ayrı rapor, komisyon gelecek hakkında daha iyimser bir ton aldı ve yıllık ortalama olive oil pro2.5'ye kıyasla yüzde 2031'lik bir artışla 22 yılına kadar 2020 milyon tona yükselecek.

Komisyona göre, büyümeyi körükleyecek ​"karlılığı ve değer yaratmayı artırdı.”

"AB'nin toparlanması zeytinyağı fiyatları 2020/21'de yeni zeytin ağacı tarlalarına yatırımları teşvik etti ”dedi. ​"Bunun arkasında, daha geniş anlamda değer yaratma önemli olmaya devam etmekte ve özellikle süper yoğun (süper yüksek yoğunluklu) sistemler.”

Ancak komisyon da uyardı. iklim değişikliği zeytin yetiştiricileri için bir zorluk olmaya devam edecek ve muhtemelen yıllık verim varyasyonlarını artıracak ve yağ kalitesini etkileyecektir.

"Bunu yönetmek için, dayanıklı çeşitlerin mevcut çeşitlerin yerini alması bekleniyor ”diye yazdı komisyon uzmanları. ​"Bu arada, Su kıtlığı ve diğer kullanımlarla rekabet, 2031 yılına kadar her yıl yüzde bir oranında artacak olan gelecekteki verim gelişimi için bir zorluk olmaya devam edebilir.”

Genel olarak komisyon, 27 üyeli blokta sekiz ana zeytinyağı üreten ülkede heterojen bir büyüme görmeyi bekliyor.

"Komisyon uzmanları, özellikle İspanya, İtalya ve Portekiz'de yıllık ortalama yüzde 2.5 ila yüzde beş aralığında üretim artışları bekleniyor” dedi. ​"Yunanistan'da, küçük bir alan düşüşü ile gecikmeli bir verim gelişiminin bir kombinasyonunu yansıtan üretimde sınırlı bir düşüş bekleniyor.”

"The Kovid-19 pandemisi olan sektörü de etkilemiştir. işgücü kıtlığı ile karşı karşıya 2020 boyunca, özellikle daha az mekanize hasat sistemlerinde” diye eklediler. ​"Gibi hastalıklar Xylella fastidiosa ve hava ve iklim olayları (örneğin sıcak hava dalgaları ve kuraklıklar), beklenen üretim artışlarının gerçekleşmesini engelleyebilecek temel belirsizliklerdir.”

Komisyon ayrıca ekstra AB öngörüyor büyümek için ihracat dünyanın zeytinyağı iştahı ile birlikte, 2031 yılına kadar bir milyon tona yükseliyor. Şu anda AB, her yıl yaklaşık 650,000 ton zeytinyağı ihraç ediyor.

"Komisyon uzmanları, AB'nin ana ihracat destinasyonlarında kişi başına tüketim düşük kalmaya devam ederken, büyüme potansiyeli yüksek" dedi. ​"Bu nedenle ihracat genişleyecek ve mevcut petrolden daha büyük bir pay alacaktır. AB'deki tüketim artışı, üretici olmayan ülkeler tarafından yönlendiriliyor.”

"Değer yaratma, şişelenmiş ve yüksek kaliteli zeytinyağı (dahil olmak üzere) ihracatı yoluyla sürdürülmelidir. organik) bir miktar metalaşma önlenemese bile” diye eklediler. ​"AB dışı ülkelerde artan üretimin yansıması olarak AB ithalatı yüksek kalabilir.”

Komisyon, AB dışı zeytinyağı ihracatının sırasıyla yüzde üç ve yüzde dokuz artarak Portekiz ve İspanya'da en fazla artacağını tahmin ediyor.

"Genel olarak, İspanya'nın, özellikle Asya-Pasifik bölgesinden ortaya çıkan talebi karşılamak için üretim kapasitelerinin öngörülen genişlemesini kullanabilecek küresel zeytinyağı pazarında kilit bir oyuncu olarak kalması bekleniyor ”dedi. ​"Ayrıca İspanya ve Portekiz'in Brezilya'ya ihracatında büyüme potansiyeli".

Bu arada Yunanistan'ın da, tahmin edilen üretim düşüşü nedeniyle, ihracatta değer bazında istikrarlı bir miktar sürdürmesi öngörülse de, hacim bazında ihracatta hafif bir düşüş görmesi bekleniyor.

İyon Denizi'nin karşısında, İtalya'nın kendi öngörülen üretim artışının bir sonucu olarak ithalatının azalması bekleniyor.

Komisyon, AB dışı ticaret konusunda iyimserliğini sürdürürken, kişi başına düşen rakamda hafif bir düşüş tahmin ediyor zeytinyağı tüketimi ana üretici ülkelerde, yıllık düşüşlerin yüzde 0.4 ile yüzde 0.6 arasında olduğu tahmin ediliyor.

"Bu düşüş piyasanın olgunluğunu yansıtıyor ve farklı tüketim tarzları genç nesillerin, ”diye yazdı uzmanlar.

Bununla birlikte, Akdeniz dışındaki AB üye ülkeleri zeytinyağı talebini artırdıkça genel tüketimin artmasını bekliyorlar. Komisyon, zeytinyağının artan farkındalığına bağladı sağlık yararları ve artan popülaritesi Akdeniz diyeti Bu değişikliklerin her ikisi için.

• Avrupa Komisyonu